Pista iadului

Cru Jones e cel mai rapid și mai talentat motociclist din orășelul lui. Când Duke Best, proprietarul de la Mongoose Bicycles, hotărăște să organizeze o competiție pe un traseu BMX aproape imposibil de dus la capăt numit Pista Iadului, Cru hotărăște că e destinul lui să participe la cursă, care oferă un premiu de 100.000 de dolari. Însă Cru nu știe că Duke a pus la cale cursa ca o manevră publicitară ca să-și promoveze propriul motociclist, pe Bart Taylor, și începe să facă tot ce-i stă în putere ca să-l împiedice pe Cru să se înscrie în competiție. Situația se complică și mai mult când Cru află că evenimentul e organizat în aceeași zi în care ar trebui să dea un examen. Astfel, trebuie să aleagă între viitorul lui la colegiu și o cursă unde șansele sunt împotriva lui.