La storia comincia in una foresta, all'alba, dove un ibrido di nome André (probabilmente metà anatra e metà topo) viene svegliato dal ronzio di un calabrone, Wally B., che gli si avvicina, minacciandolo di pungerlo, toccandogli il naso. Quando André indica verso una direzione, l'ape guarda dove gli è stato indicato e André coglie l'opportunità di scappare. Wally insegue, e raggiunge, André, riuscendo a pungerlo, ma ritrovandosi con un pungiglione piegato e storto. L'ape, finalmente, vola via, ma, in tutta risposta, viene colpita dal cappellino di André.
Genere: Famiglia, Animazione, Commedia
Stelle:
equipaggio: Alvy Ray Smith (Director), Alvy Ray Smith (Producer), Alvy Ray Smith (Writer), Sam Leffler (Animation), Edwin Catmull (Modeling), David Salesin (Modeling)
Nazione: United States of America
linguaggio: No Language
Studio: Pixar, Lucasfilm Ltd.
Durata: 2 minuti
Qualità: HD
Rilasciato: Dec 17, 1984
IMDb: 5.7
