Hongkongban két rivális triád csoport egy gyilkosság miatt háborút indít egymás ellen, a gyilkossággal pedig az egyik vezér lányát gyanúsítják. A vezér, hogy megóvja a lányt, elküldi Koreába, hogy ott rejtőzködjön, amíg nem nyugszanak le a kedélyek. A koreai kapcsolat vezetője a lány “őrzésével”, valamint felügyeletével Ki-chul-t, a kissé ütődött emberét bízza meg, aki persze eleinte nagy sértésnek veszi, hogy egy “ilyen” ügyet bíznak rá. Amikor rájön, hogy valójában egy nem is akármilyen külsővel rendelkező hölgyet kell istápolnia, már megváltozik a helyzet, azonban a félreértések és a bonyodalmak csak ez után következnek, köszönhetően többek között a rivális triádok által a lány keresésére indított alakulatnak, valamint a meglehetősen érdekes hozzáállású tolmácsnőnek.
Csillag: 舒淇, 이범수, 현영, 오지호, 조희봉, Kim Byung-choon
Legénység: 원진 (Stunts), 원진 (Stunt Coordinator), 원진 (Action Director), 원진 (Stunt Double), 원진 (Martial Arts Choreographer), 韩平 (Martial Arts Choreographer)
Ország: Hong Kong, South Korea
Nyelv: 广州话 / 廣州話, 한국어/조선말
Stúdió: Hyun Jin Films, Showbox, October Pictures
Runtime: 115 percek
Minőség: HD
felszabadított: Dec 28, 2006
IMDb: 5.146