Red békés reggeli rutinját, a viráglocsolást megzavarják, amikor egy bogár repül az arcába. Több dologgal is próbálkozik, hogy elkergesse a bogarat, míg végül lelocsolja vízzel. Red örül, mert azt hiszi használt, míg meg nem látja a bogarat Stanley szobrán vizesen, repülésre képtelenül. Bűntudattól vezetve megszárítja a bogarat és nézi, ahogyan elrepül. Miközben Red ismét virágot locsol, a bogár visszatér, de ezúttal a barátaival.
Csillag: Jerome Ranft, Josh Cooley
Legénység: Jeremy Lasky (Director), Kimberly Adams (Producer), Mary Alice Drumm (Producer), John Lasseter (Executive Producer), Anthony Christov (Production Design), A.J. Riebli III (Production Manager)
Ország: Canada
Nyelv: No Language
Stúdió: Pixar Canada
Runtime: 2 percek
Minőség: HD
felszabadított: Mar 22, 2013
IMDb: 5.1
Kulcsszavak:short film
