Je rok 1995 a Aida pracuje jako překladatelka pro OSN ve Srebrenici. Její rodina je mezi tisícovkami místních, kteří hledají v „bezpečné zóně" OSN útočiště před srbskou armádou. Pár hodin od míst, kde s oblibou trávíme letní dovolené, se schyluje k největší evropské tragédii od konce druhé světové války. Při vyjednáváních si Aida postupně uvědomuje vážnost situace. Jde o osud města i o život jejích milovaných. Podaří se jí je zachránit?
Žánr: Válečný, Drama, Historický
Hvězdy: Jasna Đuričić, Izudin Bajrović, Boris Ler, Dino Bajrović, Johan Heldenbergh, Raymond Thiry
Osádka: Željka Burić (Art Direction), Sabine Engelberg (Art Direction), Igor Čamo (Sound Designer), Simone Galavazi (Sound Recordist), Jasnai Jansen (Boom Operator), Marius Leftărache (Sound Re-Recording Mixer)
Země: Austria, Bosnia and Herzegovina, France, Germany, Netherlands, Norway, Poland, Romania
Jazyk: English, Bosanski, Nederlands, Srpski,
Studio: Deblokada, Digital Cube, N279 Entertainment, Extreme Emotions, Razor Film Produktion, Tordenfilm, Coop99 Filmproduktion, Indie Prod
Runtime: 104 minut
Kvalitní: HD
Vydáno: Feb 26, 2021
IMDb: 3.356
Klíčová slova:bosnia and herzegovina, bosnian war (1992-95), genocide, translator, 1990s, srebrenica
