Po letech strávených na cestách, kdy si budoval pověst nejlepšího japonského šermíře, se Takezo vrací do Kjóta. Otsu na něj čeká, ale on nepřijel kvůli ní, nýbrž aby vyzval vůdce nejlepší šermířské školy v regionu. Aby dokázal svou statečnost a dovednost, jde záměrně do léčky, kterou na něj nastražili stoupenci školy. Zatímco Otsu čeká, vyhledá ho i Akemi a přímo vyjádří své touhy. Mezitím Takeza pozoruje Sasaki Kodžiró, brilantní mladý bojovník, který si je jistý, že dokáže Takeza sesadit z trůnu. Po triumfálním odjezdu z Kjóta Takezo vyzná Otsu lásku, ale způsobem, který ji zneuctí a jeho zahanbí. Opět odchází sám.
Žánr: Drama, Akční, Dobrodružný
Hvězdy: Toširó Mifune, Kódži Curuta, Kaoru Jačigusa, Mariko Okada, Mičijo Kogure, Akihiko Hirata
Osádka: Hiroši Inagaki (Writer), Tokuhei Wakao (Writer), Hiroši Inagaki (Director), Džun Jasumoto (Cinematography), Hidedži Hódžó (Theatre Play), Hideshi Ohi (Editor)
Země: Japan
Jazyk: 日本語
Studio: TOHO
Runtime: 103 minut
Kvalitní: HD
Vydáno: Jul 12, 1955
IMDb: 3.8