Квантов ускорител - Season 3

1995 година. Работи се по теорията, че човекът може да пътува във времето. Д-р Сам Бекет работи в база в пустинята Ню Мексико, където оглавява свръх сектретен проект, известен под името "Quantum Leap". Той трябва или да потвърди теорията си или да изгуби финансирането си. Докато един ден докторът не влиза в своя квантов ускорител и просто изчезва. Така започва неговото пътешествие във времето. Той успява да "преживее" редица чужди животи, като се опитва да поправи грешките, които са направили. С всяко влизане в ускорителя, той се надява, че отново ще се прибере у дома.